В первую встречу мы были детьми.. Дикими, неугомонными.
Потом я стал груб, холоден, безразличен.
Но я еще помню, как обнял тебя и прошептал: - Мы будем счастливы.
Теперь я понимаю, как был молод и напуган.
Крепко закрыв глаза, я наносил удары этому миру..
Сара, будет ли всё как прежде? © подстрочный перевод песни, шестой сезон доктора Хауса..
Можно ли простить измену? Можно ли простить измену человеку которого любишь? А человеку, которого не любишь? А если думаешь, что любишь, прощаешь, а сам потом думаешь, что простил потому что всё равно? Потому что не имеет никакого значения? Потому что... ничего не ждёшь..
Можно ли подсадить на сериал девушку, которой говоришь, что любишь, с которой живёшь, которую ждёшь... смотреть с ней этот сериал, прижимая к себе, укутывая одеялом, нежно лаская её руки, вдыхая запах волос, которые сам вымыл полчаса назад, помог просушить, расчесал... и ждать те три серии, которые смотрел не с ней... которые смотрел с той, которую не можешь забыть, и которая сейчас счастлива без тебя.. Ждать эти три серии, бояться их, боятся тех воспоминаний.. той съёмной квартиры, в которой была прожита одна небольшая жизнь длинной всего в сутки... целая жизнь длинной в целые сутки..
Только-что их посмотрел... один... жду... нервничаю.. телефон отключен, смски не долетают, сериал на паузе, звучит музыка с Её странички... точней, со странички её друга, который выложил это для неё. Друга, к которому когда-то ревновал, а теперь понимаю, что зря ревновал, понимаю, что жаль его, что он тоже не заслужил такого к себе обращения.
Пятый раз прослушал... шикарная музыка. Я не знаю, кто на самом деле играет, но на видео мальчишка азиат играет на гитаре... У него всё будет хорошо.
Забавно, пока искал эту музыку в контакте, выяснил, что она засветилась в фильме "сумерки"... прослушал - гитара и мальчишка в разы лучше.
Нашел в контакте, вбив такой текст "Yiruma - River Flows in You (гитара)".
В первую встречу мы были детьми.. Дикими, неугомонными.
Потом я стал груб, холоден, безразличен.
Но я еще помню, как обнял тебя и прошептал: - Мы будем счастливы.
Теперь я понимаю, как был молод и напуган.
Крепко закрыв глаза, я наносил удары этому миру..
Сара, будет ли всё как прежде? © подстрочный перевод песни, шестой сезон доктора Хауса..
Кто знает, чья это песня в сериале? Перевод может быть не точным, я не проверял, просто скопировал текст с экрана...